한 번만 더 생각하기.

한 번만 더 생각하기.

입에서 나온 말은
쏘아놓은 화살과도 같습니다.
돌이키기 힘드니까요.

말하기 전에 한 번만 더 생각하는
여유를 가졌으면 좋겠습니다.

결정하기 전에 한 번 더 생각해보는 것,
이것은 나를 다듬어가는 아름다운
조각도(彫刻刀)입니다.

밤하늘의 은하수처럼

당신을 빛나게 할 것입니다.
말하기 전, 행동하기 전에

한 번만 더 생각해보십시오.

이 말이 지금 꼭 필요한 말인가.
상대방에게 유익을 이루어가기에
아름답게 쓰인 말인가.

당신이 오늘 누군가에게 하려는 말이
그 누군가를 일으켜 세우는 것이면 좋겠습니다.
관계를 더 아름답게 하는 향기면 좋겠습니다.
행복을 건네주는 당신의 마음의 편지면 좋겠습니다.

오늘도 당신의 이야기로,

당신의 행동으로
많은 사람들이 행복한 하루이길 소망합니다.

옮긴글