홍도야 울지 마라 해설

홍도야 울지마라/김영춘

한국영화 걸작편

 ~~~~~~

사랑을 팔고사는 꽃바람 속에

너혼자 지키려는 순정의 등불

홍도야 울지마라 오빠가 있다

아내의 나갈 길을 너는 지켜라

 

구름에 쌓인 달을 너는 보았지

세상은 구름이요 홍도는 달빛

하늘이 믿으시는 내 사랑에는

구름을 걷어 주는 바람이 분다

 

오빠의 학비

마련을 위해 기생이 된 홍도

홍도는 오빠의 친구

영호와 사랑을 하게 되었다.

영호는 부모들의 반대를

물리치고 홍도와 결혼한다.

오래지 않아 영호는 외국

유학을 떠났는데 홍도는

시어머니의 학대와

계략으로 시집에서 쫓겨난다.

 

외국 유학을

마치고 돌아온 영호는

다른 부호집 딸과

약혼을 하게 되는데

약혼식장에 달려간

홍도는 흥분한 나머지

자신도 모르게

부호집 딸을 칼로 찌른다.

 

그 살인현장에

달려온 경찰관

그는 바로 홍도의

덕으로 공부한 오빠였다.

홍도는

오빠 품에 안기어 얄궂은

운명을 저주하며 슬피 운다.

 

그러나 법은 준엄한 것

오빠는 홍도 손에

쇠고랑을 채워야만 했다는

전형적인 한국형 눈물없이

볼 수 없는 영화인데

관객은 울었고 특히

부녀자들은 소리 내어 울었다.

 

옮긴글